ÚLTIMAS PUBLICACIONES
El contenido de este blog puede compartirse libremente. Por favor, citá la fuente.
-
¿Offshore, costa afuera, mar adentro o marítima? La importancia de pensar antes de nombrar
Territorio de Ideas /Foto: Asamblea por un Mar Libre de Petroleras Incluso en medio de la rabia ante la aprobación en Argentina de la explotación petrolera marítima—firmada en pleno desastre ambiental con focos de… Read more
-
La interpretación de los movimientos
Por Silvia Ribeiro Publicado en BiodiversidadLA, fotografías BiodiversidadLA. Silvia Ribeiro recoge la experiencia de traducción política que hizo posible uno de los grandes encuentros internacionales de La Vía Campesina. Los y las delegadas son… Read more
-
Presenting Feminicide & Global Accumulation
Here we share co-editor and co-translator Liz Mason-Deese’s edited remarks from the launch of Feminicide and Global Accumulation, published by Common Notions. Watch the full video of the launch event with Silvia Federici and… Read more
-
Algunos apuntes acerca de Rokiñ. Provisiones para el viaje, de Liliana Ancalao Meli
por Mauro Moschini Compartimos este texto de Mauro Moschini sobre la poesía de Liliana Ancalao, publicado originalmente en La Zona.Ilustración: Fabián Rivas para Palabra Pública Las traducciones van y vienen, desde la primera a… Read more
-
Sixty earthquakes in ten days, the reality of an Argentine fracking town
A round of tremors beginning on July 16 has its epicenter in the Argentine locality of Sauzal Bonito, a town in the southern province of Neuquén surrounded by a strip of locations where hydrocarbon… Read more
-
Traducción e interpretación en la Convención Constitucional de Chile
Por: Gertrudis Payás y Belén Villena* | Publicado originalmente en El DesconciertoFoto: Colectivo Audiovisual Frente Fotográfico Chile Ojalá en el reglamento de la Convención Constitucional puedan establecerse formas de visibilizar y patentizar las lenguas… Read more
